Standard
 
SIE HABEN KEIN JAVASCRIPT AKTIVIERT!

Ihr Browser unterstützt kein Javascript, oder Sie haben es deaktiviert. Um diese Website nutzen zu können, benötigen Sie einen Browser mit aktiviertem Javascript.

Microsoft Internet Explorer
Wählen Sie bitte im Menü "Extras/Internetoptionen/Ansicht" die Karteikarte "Sicherheit", klicken Sie auf den Button "Angepasst", stellen Sie sicher, dass die Funktion "Scripting/Active Scripting" aktiviert ist.

Mozilla Firefox
Wählen Sie bitte unter "Extras" den Menüpunkt "Einstellungen" aus, klicken Sie im Menübaum auf "Inhalt" und stellen Sie sicher, dass die Funktion "Javascript" aktiviert ist.

Die Frau mit den fünf Elefanten

Plakat zu Die Frau mit den fünf Elefanten
Die Frau mit den fünf Elefanten - Plakat 1

User-Bewertung

5 VOTES
78%
Freigegeben ab 6 Jahren
START 28.01.2010
DOKUMENTARFILM | 97 MINUTEN | DEUTSCHLAND/SCHWEIZ 2009 | REALFICTION

Dokumentation über die Übersetzerin Svetlana Geier, die Dostojewskis fünf große Romane ins Deutsche übersetzt hat.

1923 in der Ukraine geboren, erlebt Svetlana Geier schon als Kind die Gräuel des Krieges durch den Verlust ihres Vaters und ihre eigene Deportation in ein Gefangenenlager nach Dortmund. Nichtsdestotrotz bleibt sie nach Kriegsende in Deutschland, studiert und arbeitet als Übersetzerin. Als sie mit Dostojewskis Mammutwerken, den "Fünf Elefanten", betraut wird, verschreibt sie sich dieser Aufgabe vollkommen. Mit 85 Jahren reist sie mit dem Regisseur Vadim Jendreyko an die Orte ihrer Vergangenheit und reflektiert ihr Leben.


Zur Fotoshow
Plakat zu Die Frau mit den fünf Elefanten
Freigegeben ab 6 Jahren
START 28.01.2010
DOKUMENTARFILM | 97 MINUTEN | DEUTSCHLAND/SCHWEIZ 2009 | REALFICTION
Kommentar erstellen
Kommentar erstellen

 
 
Plakat zu Die Frau mit den fünf Elefanten
Freigegeben ab 6 Jahren
START 28.01.2010
DOKUMENTARFILM | 97 MINUTEN | DEUTSCHLAND/SCHWEIZ 2009 | REALFICTION
Vadim Jendreyko

FILMOGRAFIE

2010 | Die singende Stadt
2009 | Die Frau mit den fünf Elefanten
weiter »
Niels Bolbrinker

FILMOGRAFIE

2010 | Fliegen und Engel
2009 | Die Frau mit den fünf Elefanten
2008 | Tanz mit der Zeit
2008 | Die Natur vor uns
2003 | Die Thuranos - Leben auf dem Drahtseil
1995 | Der Rosinenberg
weiter »
Plakat zu Die Frau mit den fünf Elefanten
Freigegeben ab 6 Jahren
START 28.01.2010
DOKUMENTARFILM | 97 MINUTEN | DEUTSCHLAND/SCHWEIZ 2009 | REALFICTION
ANZAHL DER BILDER (6) | Zum Vergrößern bitte Bilder anklicken!

Slideshow starten »

567 - Bild 1
567 - Bild 2
567 - Bild 3
567 - Bild 4
 
567 - Bild 5
567 - Bild 6